The Miviludes' sect-identification criteria, bilingually (FR/EN), used as reference points in the shared embedding space.
Explore these criteria in 3-D →1. La déstabilisation mentale et la sujétion psychologique ou physique conduisant à des actions ou abstentions gravement préjudiciables aux personnes et plus généralement à la perte d'esprit critique et d'autonomie
Mental destabilization and psychological or physical subjugation leading to actions or omissions gravely detrimental to individuals, and more generally to the loss of critical thinking and autonomy
CommentIdentifierDerive
2. La rupture avec l'environnement d'origine (proches, famille)
Rupture with the person's environment of origin (close relations, family)
CommentIdentifierDerive
3. Le changement radical de comportement
Radical change in behavior
CommentIdentifierDerive
4. Le refus de l'autre et le dénigrement du monde extérieur : l'absence totale d'accès aux médias ou moyens de communication
Rejection of others and denigration of the outside world: total absence of access to media or means of communication
CommentIdentifierDerive
5. Les conditions de vie particulièrement éprouvantes ou déstabilisantes
Particularly harsh or destabilizing living conditions
CommentIdentifierDerive
6. Les méthodes de recrutement trompeuses
Deceptive recruitment methods
CommentIdentifierDerive
7. L'embrigadement des enfants
The indoctrination of children
CommentIdentifierDerive
8. L'existence d'un groupe organisé sur un mode autoritaire, opaque et cloisonné, avec présence d'un dirigeant de type leader charismatique ou praticien référent exclusif
The existence of a group organized in an authoritarian, opaque, and compartmentalized manner, with a charismatic-leader-type figure or an exclusive referent practitioner at its head
CommentIdentifierDerive
9. De grandes difficultés voire une impossibilité pour un membre de quitter ledit groupe
Great difficulty, or even the impossibility, for a member to leave the group
CommentIdentifierDerive
10. Les atteintes à l'intégrité physique des personnes en état de faiblesse et d'ignorance, et plus généralement la commission d'actes criminels ou délictueux sur des individus, majeurs ou mineurs
Harm to the physical integrity of people in a state of weakness or ignorance, and more generally the commission of criminal or other unlawful acts against individuals, whether adults or minors
CommentIdentifierDerive
11. La contestation des institutions et les troubles à l'ordre public ; la menace d'atteinte à l'ordre public
Contesting institutions and disturbances to public order; the threat of a breach of public order
CommentIdentifierDerive
12. L'importance des démêlés judiciaires
The extent of the group's legal entanglements
CommentIdentifierDerive
13. Le caractère exorbitant des exigences financières ; la violation des règlements ou de la loi (travail illégal, formation professionnelle déviante…) et/ou l'opacité de la gestion financière
The exorbitant nature of financial demands; violation of regulations or the law (illegal labor, deviant vocational training, etc.) and/or opacity in financial management
CommentIdentifierDerive
14. Les tentatives d'infiltration des pouvoirs publics
Attempts to infiltrate public authorities
CommentIdentifierDerive
15. L'offre de soins et de médicaments douteux et exclusive du recours à des pratiques conventionnelles
The offer of dubious care and medication, to the exclusion of recourse to conventional practices
CommentIdentifierDerive
16. Le changement inquiétant des habitudes alimentaires
Alarming changes in dietary habits
CommentIdentifierDerive
17. La violation des principes fondateurs de la République
The violation of the founding principles of the Republic
CommentIdentifierDerive